After 12 years in their 140sqm apartment, this family of 5 asked for a complete renovation: creating a unique room for each child, a parents suit and family spaces.